‘WHAT THE HELL’ EN “TOP 25 SONGS OF 2011″ DE ROLLING STONES

miércoles, 21 de diciembre de 2011


-El primer single de Goodbye Lullaby – What The Hell – entro en la lista de los 25 temas musicales del 2011de Rolling Stones. 

-El hit de avril entro a la lista ocupando lugar 22, perdiendo con artistas como Rihanna, Britney Spears y Adele, y ganandole a artistas como Lady Gaga y Yuck.

-Mira la lista AQUI.

COMPLICATED FT CHRIS RENE EN X-FACTOR


-Avril Lavigne se precento en X-factor, con su primer single “Complicated“. 

-En la presentación, podemos ver a Avril entrando animada enquanto L.A Reid parece estar orgulloso de Avril. 

-Ella también hace un feat con Chris Rene, y el público presente adoro el dueto!

-Un vídeo de la presentación  ya  fue divulgado!  Puedes verlo:


                              

DIVA DE CAPRICHO AWARDS: AVRIL LAVIGNE

sábado, 17 de diciembre de 2011

-Fue divulgado el resultado de “Capricho Awards 2011, y nuestra rubia Avril Lavigne esta desempeñada en la categoría de “Mas Estilosa“! 

-El sitio,dice que Avril puede ser considerada la “Diva del Capricho Awards“.

-Anteriormente Avri había sido considerada la mas estilosa del año (por sexta vez) ella también se llevo premios como “Cantora Internacional” y “Mejor Show“!

-Para ver la info en capricho adwars click AQUI

-Recordamos que capricho es una revista brasilera.!

VÍDEO: AVRIL LAVIGNE FOUNDATION HOCKEY PROGRAM

jueves, 15 de diciembre de 2011

-Avril Lavigne, posteo recientemente en el canal de Avril Lavigne Foundation en youtube, un vídeo de su visita a Easter Seals Sledge, programa de hókey en Halifax, Canadá.

-Para quien no sabe Avril Lavigne Foundation y Easter Seals, apollan programas como ” Hockey Program”, que da oportunidades de recreación para niños con deficiencia.

-El vídeo muestra Avril jugando hóckey y conversando con los niños,y  también muestra la importancia de Avril Lavigne Foundation y de  Easter Seals Sledge, para los niños.


NUEVAS FOTOS: AVRIL Y FANS

lunes, 12 de diciembre de 2011


-El ganador del concurso y su acompañante conocieron a Avril Lavigne en el backstage del Jingle Ball en Miami, realizado el último sábado. 

-El chico ganador se saco fotos con nuestra avril. 




-Después de eso, el le preguntó si pretende volver para América del Sur y visitar Chile en su próximo tour, y nuestra rubia respondió con un “espero que si“.

AVRIL POSTEA NUEVA FOTO EN TWITTER!

domingo, 11 de diciembre de 2011


-Avril Lavigne posteo una nueva foto en su twitter, poco después de su show en Jingle Ball.

-En la imagen, esta Avril, su banda,los produtores The Runners y sus guitarrista Alex Delicata.

AVRIL EN PEOPLE MAGAZINE! / SCANS + ENTREVISTA

sábado, 10 de diciembre de 2011


-La nueva edición de la revista People trae una pequeña entrevista con Avril Lavigne.

-La canadiense habla de cosas diferentes a las otras entrevistas, como la última cosa que cocino, último país que estuvo y también revela por cual celebridad ella tiene admiracion.

-La entrevista también trae una foto inédita del photoshoot del álbum Goodbye Lullaby!

-Aquí les traduzco la entrevista :)


ULTIMA CENA QUE HICE
Cuando yo estaba de gira, mi banda llegó al autobús después de un show. Hice una sopa de guisantes en una olla eléctrica y tuvimos una fiesta de pijamas y la cena.

LO ULTIMO QUE COMPRE PARA MI CASA
Me compré una almohada grande de Hello Kitty, de tipo 4 "por 4", en un centro comercialen San Fernando Valley. Está en mi cama. colecciono Hello Kitty. Tengo todos los accesorios del baño, así ..

CELEBRIDAD A LA CUAL LE TENGO APRECIO!
Chelsea Handler. Creo que ella es divertida, segura y suave. Le dije , en su cara,que me había enamorado de ella, la última vez que estuve en una muestra de ella y ella se echó a reír. A ella le pareció gracioso.

ULTIMO PAÍS QUE VISITE!
Yo estaba en Canadá en octubre para nuestra acción de gracias. En Canadá me siento en mi casa. Me encanta visitar a mis padres y comer mis comidas favoritas , como papas fritas y salsa de tomate pepinillo chips.

LO ULTIMO QUE COCINE HOY!
Hice galletas en Rachael Ray Show hoy. Hice las "galletas de chocolate sin hornear" las cocino desde que yo era una niña con mi madre. Son muy buenas!


MAS INFORMACIÓN SOBRE LAS GRABACIONES DEL 5º ÁLBUM!


-Como sabemos, Avril Lavigne está de vuelta a los estudios de grabación de su nuevo álbum con los produtores musicales The Runners.

-La canadiense divulgo nuevas informaciones en su twitter. Avril y los The Runners están pasando noches sin dormir, trabajando en tacks hasta las 7:30 de la mañana!

-Mira la traducción del tweet de Avril abajo:
@AvrilLavigne En los estudios con @TheRealRunners hasta las 7:30 de  la mañana. Dormimos y ahora vamos a volver para hacer mas ROCK!!!!!


-Avril también revelo que el guitarrista Alex Delicata grabo la guitarra principal de un traks. Para quien no sabe, Delicata grabo su guitarra del tema California King Bed de la cantora Rihanna.

-Mira abajo la traducción del tweet de la canadiense sobre el asunto:
@AvrilLavigne Acabe de grabar el vocal y ahora @alexdelicata está grabando la guitarra principal. Amo este tema.

Vota por: Avril en mejor presentación en el Q'102 Jingle Ball



-Se desato una votación por mejor precentancion en el  "Q'102 Jingle Ball"  vota por avril,que hasta ahora le va ganando Demy Lovato.




-Para votar por avril: CLICK AQUI








AVRIL: TAPA DE REVISTA JOEPIE

viernes, 9 de diciembre de 2011

-Avril Lavigne es tapa de la edicion de diciembre de la revista Joepie, de Bélgica.

-La nueva edicion, trae una entrevista exclusiva con la canadiense.

-La conversacion es diferente y Avril comenta sobre diversos asuntos.

-La rubia habla sobre su amor Brody Jenner,de su ex-marido Deryck Whibley,y sus projectos, sus hobbies y muchas cosas mas. Incluso, Avril llega a comentar sobre las cantantes Rihanna y Lady Gaga.

AVRIL PREA EN UN ASCENSOR

Avril Lavigne llego à Miami y ya paso por muchos lugares.

La canadiense quedo atrapada en un elevador!

Y acabo tweetiando al respecto, mira la traduciones de los tweets abajo:

@AvrilLavigne Omfg estoy presa en un elevador ahora!!!!!!!! Ahhhhhh

@AvrilLavigne Fuck tengo pesadillas con eso todo el tiempo . Odio los elevadores. Ahhhhhjh

@AvrilLavigne Omg… estoy viva y segura ahora. Uhhh gracias a Dios. WTH eso es una droga.

AVRIL VUELVE A LOS ESTÚDIOS CON THE RUNNERS!

-Avril Lavigne estará de vuelta a los estudios con los produtores musicales The Runnes los próximos días.

-La canadiense y los productores hicieron algunos tweets confirmando la historia.

-Mira La traducciones de cada tweet abajo:

@TheRealRunners Entuciasmado por volver con Avril mañana!! #trackteam

@AvrilLavigne Hey Estoy aquí! Acabo de postear! Los veo en breve! “I’m in Miami bitch”.

@TheRealRunner YA!! Hora de hacer un tema!

AVRIL:ENTREVISTA A ESPN!

miércoles, 7 de diciembre de 2011


-Avril Lavigne dio una entrevista al canal de desportes ESPN!

-La canadiense dice como fue crecer jugando al hockey y jugar en un grupo masculino.

-Avril también habla sobre otros deportes que le gusta praticar y mucho mas.

-Mira la entrevista:


Entrevistador:¿Cómo es haber nacido en la cuna del hockey sobre hielo?

Avril Lavigne: Mi padre me llevó a patinar al aire libre cuando yo tenía 2 años. Todo el mundo juega al hockey (allí donde yo nací). Yo crecí en el mundo del hockey, porque mi hermano mayor, Matt (que tiene 28 años de edad) ya patinaba. Yo estaba viendo sus juegos, con su abrigo y animando con pompones. A fuerza de verlo, me dieron ganas de hacer deporte.

Entrevistador: ¿Usted juega hockey sobre hielo y de calle?

Avril Lavigne: He jugado hockey sobre hielo en un equipo, y de la calle para divertirme. He jugado en el equipo de Novice, Atom & Pee Wee (varía con la edad y el físico de la persona). Cuando fui a Pee Wee, con 10 años, comenzé a jugar con los chicos. Gané dos títulos de MVP consecutivas, jugando por el lateral.
En la escuela secundaria, siendo echada hacia atrás en el béisbol y el equipo femenino también se juega en el equipo femenino de hockey. En un año gané un campeonato y llevé un trofeo por mis lanzamientos. Todavía lo tengo en mi baúl, aquí en mi habitación.

Entrevistador: ¿Cuál fue su pase favorito de aquella época?

Avril Lavigne: Yo entrené mucho para lanzar con mi mano (con el guante) y también para batear. Una vez, tuve un breakaway (tipo de juego), en un juego y gané puntos. Mi padre lo ha grabado en una cinta. Esto probablemente debería haber sido mi mejor momento. También me acuerdo de entrar en lucha con los guardianes, y para escuchar los incentivos de las madres en el público - porque yo era la única chica. Siempre cuando me golpeaban, les devolviá el golpe. Les golpeaba duro!

Entrevistador: ¿Cuál fue tu momento más embarazoso sobre el hielo?

Avril Lavigne: ¿Sabe usted cuando, al final del juego, que van y dicen: "Fue un buen partido" (los opositores)? Así que cuando tenía 10 años, una chica de otro equipo me empujó porque yo era la única chica en mi equipo. Me caí, porque llevaba patines. Entonces esperé hasta llegar a los vestuarios para hablar. Y ahí lo hemos resuelto.

Entrevistador: ¿Todavía juegas?

Avril Lavigne: Durante la gira, me tomo mis patines para jugar hockey de la calle - por lo general con mi hermano. La gente de Los Angeles no son grandes fans de hockey, pero sí del surf y skate. Yo andaba mucho en skate en la escuela secundaria, hacía todos los giros y todo. Hoy en día, solo camino. No puedo permitirme el lujo de romperme la pierna.

Entrevistador: ¿Dónde sueles surfear?

Avril Lavigne: En Australia, en las Bahamas, Hawai ... De hecho, hay un video de mi surfeando en Australia.


Entrevistador: Usted alguna vez andó en skate en el escenario, durante un show? 

Avril Lavigne: He llevado algunos para usar, pero yo prefiero dar estrellas en el escenario.

VIDEO:AVRIL, WISH YOU WERE HERE (Rachael Ray Show)

VÍDEO: AVRIL DECORANDO GALLETITAS DE NAVIDAD

martes, 6 de diciembre de 2011

-Mtv presentara un especial de navidad donde nuestra avril lavigne esta de invitada especial,

-Avril cocinara y decorara galletitas de navidad,

-Salio un nuevo vídeo donde avril se encuentra decorando las galletas.

-Aquí les dejamos el vídeo:

Un chileno con suerte: Conocerá a Avril Lavigne

domingo, 4 de diciembre de 2011


-Como recordarán, Avril Lavigne había lanzado un concurso en el que todos podían participar creando sus propios mush ups para la canción Wish You Were Here.

-Afortunadamente, un chileno fue elegido como ganador del concurso y como si fuera poco, conocerá a Avril Lavigne y presenciará un show privado en Miami.

-Estamos hablando de Christian Ceriani.

-NOTA: El sitio www.avril-chile.com se puso en campaña ya que Christian llevará un fanbook de fans chilenos y se lo entregará a la mismisima Avril Lavigne!!

-El sitio propone que todos los fans tengan la oportunidad de enviar sus fotos y mensajes en el librito y es por eso que abrieron un e-mail exclusivo para el Fanbook: fanbook@avril-chile.com .

-Los fans tienen tiempo hasta el 06 de Diciembre para enviar sus cosas. No pierdan tiempo.

VÍDEO - Avril, Amie y Deryck dejando, Madeo restaurant

viernes, 2 de diciembre de 2011

EDICIÓN ESPECIAL GOODBYE LULLABY JAPÓN

-Japón, uno de los países en donde a avril le va mejor, lanzará una edición Japonesa conmemorativa de Goodbye Lullaby, esta edición saldrá el 21 de Diciembre con motivo de celebrar la próxima visita de Avril a Japón en el fin del "The Black Satr Tour".

-Esta edición especial incluirá
CD:
01. Black Star
02. What The Hell
03. Push
04. Wish You Were Here
05. Smile
06. Stop Standing There
07. I Love You
08. Everybody Hurts
09. Not Enought
10. 4 Real
11. Darling
12. Alice (Extended Version)
13. Remember When
14. Goodbye
15. What The Hell (Acoustic Version)
16. Push (Acoustic Version)
17. Wish You Were Here (Acoustic Version)
18. Bad Reputation
19. What The Hell (Bimbo Jones Remix)
20. What The Hell (Instrumental)
21. Wish You Were Here (Instrumental)
-DVD:-Making of Goodbye Lullaby

-4Music Favourites live performances:
What The Hell
Smile
Push
Wish You Were Here
Girlfriend

-Music videos:
What The Hell
Smile
Wish You Were Here

-Making of the videos:
What The Hell
Smile